中国語でおばさんは「イー」

こんにちは。
妊婦さん～０,１,２歳の赤ちゃんが保護者と一緒に気軽に集える場所
浜松市子育て支援ひろば『ここみ広場』です。

妊娠、出産、子育て情報ステーション
「ここみ広場」です。

今日の多文化ひろばもとても賑やかでした。
先週も遊びに来てくれた台湾に滞在歴のある日本人の妊婦さんも中国語の輪に入って中国語の会話を楽しみました。

妊婦さんが来場すると、先週会ったのを覚えていたのか、男の子が「イー」と呼びながら入口までお迎えに行きました。
日本では若い女性は『お姉さん』と呼びますが、中国語では『お姉さん』は高校生くらいまでの女の子のことで、それ以上の女性はみんな『イー』と呼ぶそうです。

お子さんたちは各々で遊んだり、一緒に向かい合って遊んだりと楽しそうでした。


久しぶりに来場のあった８か月のお子さんを、２歳の男の子が優しく見つめ、おもちゃを差し出したりと、お互い言葉はないけれど通じ合っている様子がとても暖かい雰囲気でステキでした

３月の多文化ひろばは
３月２・１６日（月）　１０時～１２時

お知り合いに中国語を話す方がいたら紹介してください！
中国に興味のある方、通訳さんと一緒にお話ししましょう！
お待ちしています