南区『ここみのおうち』ブログ
→こちらから！
浜北区『ここみの森』ブログ →こちらから！
『ここみドゥーラ』ブログ →こちらから！
『ここみ学びLabo』ブログ →こちらから！
★ＮＥＷ ここみTwitter始めました！フォローしてね！
ここみTwitterはコチラ
★NEW★2024年10月スタート！
一時預かり＠ここみのおうちブログ➝こちらから！
浜北区『ここみの森』ブログ →こちらから！
『ここみドゥーラ』ブログ →こちらから！
『ここみ学びLabo』ブログ →こちらから！
★ＮＥＷ ここみTwitter始めました！フォローしてね！
ここみTwitterはコチラ
★NEW★2024年10月スタート！
一時預かり＠ここみのおうちブログ➝こちらから！
2018年12月20日
通訳さんがいる日があります！外国の方もあそびに来てね！母国語のチラシ、できました♪
こんにちは。
妊婦さん～０,１,２歳の赤ちゃんが保護者と一緒に気軽に集える場所
浜松市子育て支援ひろば『ここみ広場』です。
中区常盤町のここみ広場では月2回中国語
南区瓜内のここみのおうちでは月２回中国語と英語が隔月
浜北区中瀬のここみの森では月２回英語
の外国人支援を開催しています。
外国人支援の日は通訳さんが来てくれて、外国の方同士や地域の親子との仲間作りの橋渡しをしてくれたり、日本での子育てのアドバイスや相談に乗ってくれたりします
まだまだ開催していることが知られていないため、外国人支援の日に遊びに来てくれる外国の方が少ないのが現状です
そこで！
英語とタガログ語、中国語で
外国人支援ひろばの案内チラシを作りました
中区「ここみ広場」
中国語チラシはこちら（Chinese）
南区「ここみのおうち」中国語チラシはこちら（Chinese)、英語ちらしはこちら（English)・タガログ語チラシはこちら(Tagalog)
浜北区「ここみの森」英語チラシはこちら(English)・タガログ語チラシはこちら(Tagalog)
日本の親子と交流したいと思ってもなかなか難しかったり、
子育ての不安なことを日本語でうまく伝えられず悩んでいる外国の方が
多いのではないかと、通訳さんから聞きました。
そんな方たちのお手伝いができればと思っています
このチラシは、保健師さんに赤ちゃん訪問で配っていただいたり、
各図書館や遠州病院、フィリピン支援団体のＮＰＯフィリピノナガイサなどに置いてもらっています。
各ひろばにもありますので、お知り合いやご近所に外国の方がいらしたら、チラシをお渡しして紹介していただけたら嬉しいです
Please come and join us!!!
★ここみ広場を運営する「浜松の未来を育てる会」のHPはコチラ facebookはコチラ
★ここみ広場12月の予定がわかる通信はコチラ←カラー版を見ることができます♪
☆彡南区新設「ここみのおうち」ブログも始めました♪コチラ
☆彡浜北区新設「ここみの森」ブログも始めました♪コチラ
■所在地■
〒430-0917
浜松市中区常盤町140-8
Tel＆Fax：053-548-4305（電話は開設時間内）
■アクセス■
JR浜松駅徒歩10分
遠州鉄道「遠州病院前」駅2分
遠鉄バス・くるる「常盤町・秀忠生誕の井戸北」⓫ すぐ
※専用駐車場はございません。公共交通機関、または近隣の有料駐車場をご利用くださいますようお願いします。
『ここみ広場』の様子がわかるパンフは→こちらから！
☆桑田亜由子さんのイラスト、青木遥香さんの写真がステキです☆
妊婦さん～０,１,２歳の赤ちゃんが保護者と一緒に気軽に集える場所
浜松市子育て支援ひろば『ここみ広場』です。
中区常盤町のここみ広場では月2回中国語
南区瓜内のここみのおうちでは月２回中国語と英語が隔月
浜北区中瀬のここみの森では月２回英語
の外国人支援を開催しています。
外国人支援の日は通訳さんが来てくれて、外国の方同士や地域の親子との仲間作りの橋渡しをしてくれたり、日本での子育てのアドバイスや相談に乗ってくれたりします
まだまだ開催していることが知られていないため、外国人支援の日に遊びに来てくれる外国の方が少ないのが現状です
そこで！
英語とタガログ語、中国語で
外国人支援ひろばの案内チラシを作りました
中区「ここみ広場」
中国語チラシはこちら（Chinese）南区「ここみのおうち」中国語チラシはこちら（Chinese)、英語ちらしはこちら（English)・タガログ語チラシはこちら(Tagalog)浜北区「ここみの森」英語チラシはこちら(English)・タガログ語チラシはこちら(Tagalog)日本の親子と交流したいと思ってもなかなか難しかったり、
子育ての不安なことを日本語でうまく伝えられず悩んでいる外国の方が
多いのではないかと、通訳さんから聞きました。
そんな方たちのお手伝いができればと思っています
このチラシは、保健師さんに赤ちゃん訪問で配っていただいたり、
各図書館や遠州病院、フィリピン支援団体のＮＰＯフィリピノナガイサなどに置いてもらっています。
各ひろばにもありますので、お知り合いやご近所に外国の方がいらしたら、チラシをお渡しして紹介していただけたら嬉しいです
Please come and join us!!!
★ここみ広場を運営する「浜松の未来を育てる会」のHPはコチラ facebookはコチラ
★ここみ広場12月の予定がわかる通信はコチラ←カラー版を見ることができます♪
☆彡南区新設「ここみのおうち」ブログも始めました♪コチラ
☆彡浜北区新設「ここみの森」ブログも始めました♪コチラ
■所在地■
〒430-0917
浜松市中区常盤町140-8
Tel＆Fax：053-548-4305（電話は開設時間内）
■アクセス■
JR浜松駅徒歩10分
遠州鉄道「遠州病院前」駅2分
遠鉄バス・くるる「常盤町・秀忠生誕の井戸北」⓫ すぐ
※専用駐車場はございません。公共交通機関、または近隣の有料駐車場をご利用くださいますようお願いします。
『ここみ広場』の様子がわかるパンフは→こちらから！
☆桑田亜由子さんのイラスト、青木遥香さんの写真がステキです☆
Posted by 非営利型一般社団法人ここみ at 08:00│Comments(0)
│外国人支援
コメントは会で承認後、受付されます。
画像一覧 
