南区『ここみのおうち』ブログ
→こちらから!
浜北区『ここみの森』ブログ →こちらから!
『ここみドゥーラ』ブログ →こちらから!
『ここみ学びLabo』ブログ →こちらから!
★NEW ここみTwitter始めました!フォローしてね!
ここみTwitterはコチラ
★NEW★2024年10月スタート!
一時預かり@ここみのおうちブログ➝こちらから!
浜北区『ここみの森』ブログ →こちらから!
『ここみドゥーラ』ブログ →こちらから!
『ここみ学びLabo』ブログ →こちらから!
★NEW ここみTwitter始めました!フォローしてね!
ここみTwitterはコチラ
★NEW★2024年10月スタート!
一時預かり@ここみのおうちブログ➝こちらから!
2019年09月10日
にっこり☻「はーい」といいお返事!
こんにちは。
妊婦さん~0,1,2歳の赤ちゃんが保護者と一緒に気軽に集える場所
浜松市子育て支援ひろば『ここみ広場』です。
多文化ひろば(外国人支援)の日に通訳さんが来てくれました。
台湾出身のママが遊びに来てくれて、中国語でお話ししていました。
もう何回かお会いしているので、お子さんも通訳さんに慣れていて、お気に入りのおもちゃを「開けて~」と渡しに行っていました。

また、女の子のお名前を通訳さんが呼ぶと
「はーい!」ととってもいい笑顔
でお返事していました。

通訳さんはよく餃子や肉まんを作るそうです。
中国ではお友達と餃子をみんなで作り、ホームパーティーもよくするそうです。
みんなで作るのも楽しいし、各家庭のいろいろな味を楽しめるのもいいですね
日本人のママと通訳さんの手作り餃子食べてみたいね
とお話ししました。
通訳さんと中国のお話しや日本との違いなどお話ししませんか?
中国語をお話しするお知り合いがいたらお誘いくださいね。
次回の多文化広場(外国人支援)は
9月30日(月) 10時~12時
お待ちしています
妊婦さん~0,1,2歳の赤ちゃんが保護者と一緒に気軽に集える場所
浜松市子育て支援ひろば『ここみ広場』です。
多文化ひろば(外国人支援)の日に通訳さんが来てくれました。
台湾出身のママが遊びに来てくれて、中国語でお話ししていました。
もう何回かお会いしているので、お子さんも通訳さんに慣れていて、お気に入りのおもちゃを「開けて~」と渡しに行っていました。

また、女の子のお名前を通訳さんが呼ぶと
「はーい!」ととってもいい笑顔


通訳さんはよく餃子や肉まんを作るそうです。
中国ではお友達と餃子をみんなで作り、ホームパーティーもよくするそうです。
みんなで作るのも楽しいし、各家庭のいろいろな味を楽しめるのもいいですね

日本人のママと通訳さんの手作り餃子食べてみたいね

通訳さんと中国のお話しや日本との違いなどお話ししませんか?
中国語をお話しするお知り合いがいたらお誘いくださいね。
次回の多文化広場(外国人支援)は
9月30日(月) 10時~12時
お待ちしています

★ここみ広場を運営する「浜松の未来を育てる会」のHPはコチラ facebookはコチラ
★ここみ広場9月の予定はコチラ
↑カラー版を見ることができます♪
『ここみ広場』の様子がわかるパンフは→こちらから!
☆桑田亜由子さんのイラスト、青木遥香さんの写真がステキです☆
☆彡南区「ここみのおうち」ブログも始めました♪コチラ
☆彡浜北区「ここみの森」ブログも始めました♪コチラ
■所在地■
〒430-0917
浜松市中区常盤町140-8
Tel&Fax:053-548-4305(電話は開設時間内)
■アクセス■
JR浜松駅徒歩10分
遠州鉄道「遠州病院前」駅2分
※専用駐車場はございません。公共交通機関、または近隣の有料駐車場をご利用くださいますようお願いします。
★ここみ広場9月の予定はコチラ
↑カラー版を見ることができます♪
『ここみ広場』の様子がわかるパンフは→こちらから!
☆桑田亜由子さんのイラスト、青木遥香さんの写真がステキです☆
☆彡南区「ここみのおうち」ブログも始めました♪コチラ
☆彡浜北区「ここみの森」ブログも始めました♪コチラ
■所在地■
〒430-0917
浜松市中区常盤町140-8
Tel&Fax:053-548-4305(電話は開設時間内)
■アクセス■
JR浜松駅徒歩10分
遠州鉄道「遠州病院前」駅2分
※専用駐車場はございません。公共交通機関、または近隣の有料駐車場をご利用くださいますようお願いします。
Posted by 非営利型一般社団法人ここみ at 09:49│Comments(0)
│外国人支援
コメントは会で承認後、受付されます。